智利前军政府领导人奥古斯托.皮诺切特(Augusto Pinochet)于12月10日人权日病逝。当天下午和晚上,逾5000名皮诺切特支持者和反对者纷纷聚集在智利首都圣地牙哥游行,引发骚乱。军警不得不用高压水枪和催泪瓦斯驱散人群,并有多人被捕。人们不禁思考,为什么发生冲突?冲突的背后谁是赢家?

各国反应不一   

这位智利前军政府时期统治者是在当地时间10日下午2点15分因突发严重心脏代偿失调,病死于圣地牙哥军人医院,终年91岁。
 
智利政府秘书长韦柏宣布,智利政府不会为皮诺契特举行国葬或进行全国性哀悼活动,他的葬礼将以军事仪式举行。


欲观看最新两期全文,请登记成为《新纪元周刊》订户;
如阁下为本刊订户,请登入系统。
最新两期前的不用登录, 请点选 前期杂志

帐号:
密码:

焦点新闻 正体版       列印机版

皮诺切特病逝 谁是赢家

皮诺切特去世,支持者和反对者在游行时发生骚乱。(法新社)

文 ◎ 吴伟林

智利前军政府领导人奥古斯托.皮诺切特(Augusto Pinochet)于12月10日人权日病逝。当天下午和晚上,逾5000名皮诺切特支持者和反对者纷纷聚集在智利首都圣地牙哥游行,引发骚乱。军警不得不用高压水枪和催泪瓦斯驱散人群,并有多人被捕。人们不禁思考,为什么发生冲突?冲突的背后谁是赢家?

各国反应不一   

这位智利前军政府时期统治者是在当地时间10日下午2点15分因突发严重心脏代偿失调,病死于圣地牙哥军人医院,终年91岁。
 
智利政府秘书长韦柏宣布,智利政府不会为皮诺契特举行国葬或进行全国性哀悼活动,他的葬礼将以军事仪式举行。智利军方稍早时也发表声明说,皮诺契特的葬礼将以陆军司令身份于12日(星期二)在圣地牙哥举行。

向来同皮诺切特关系友好的英国前首相撒切尔夫人对皮氏的去世表示非正式哀悼。

美国对此事件表示了谨慎的关切,白宫发言人法拉托在华府说:“皮诺契特的独裁统治是智利历史上最困难时期之一。我们今天格外关切这个时期受难者的家属。我们赞扬智利人民如今致力于建立一个自由、法治与尊重人权的社会。”

多数国家对皮氏的去世未做过多评论。

智利人对皮氏看法迥异

得知皮诺切特去世的消息后,他的密友和支持者们表示哀悼。

支持者认为,皮诺切特拯救了智利,是“英雄”。若不是皮诺切特在1973年推翻了总统阿兰德(Salvador Allende)左派政权,结束了社会主义统治,智利很可能会成为第二个古巴,并称皮氏的经济改革让智利成为南美洲的模范经济体。

反对者则走上街头,挥舞旗帜、开启香槟、按汽车喇叭以庆祝他们“解放”。

而人权律师和皮诺切特执政时期受害人的家属,则对皮诺切特未经审判便“寿终正寝”感到极为遗憾,并要求政府检讨责任。

一位律师说,智利现政府有推卸将皮诺切特绳之以法的责任。

一些人在皮诺切特执政时期因为政治立场不同而被当局“整肃”、杀害或者不知下落,他们的亲人认为皮诺切特走的“过于轻易”。这使得许多的疑问无法得到答案,而且将永远无法寻获许多失踪的异议者的下落、更无法为他们“伸张正义”。

皮氏统治智利16年  

皮诺切特。(法新社)


1973年9月11日,皮诺契特发动武装政变,推翻了民选社会党总统阿兰德领导的智利政府,后者在当时政府大楼遭到轰炸时自杀身亡。

1974年6月,皮诺切特正式出任国家元首。随后,他实行高压独裁统治,解散国民议会,禁止各类政治活动,长期实行全国宵禁,并展开了针对前政府支持者、共产党人和左翼人士的“大清洗”。致使超过3,000人因政治暴力丧命,其中许多人死于秘密警察之手,约2.8万人在秘密拘留中心遭到酷刑,10万多智利人流亡海外。

皮诺切特曾对外宣称:“如果没有我的允许,这个国家的一片叶子也不能动。”

同时,他开始进行经济改革,推行自由经济政策,促使智利经济飞速发展,从1984年以后,智利经济实现每年5%至7%的高速增长,在拉美国家中脱颖而出。

1988年皮诺切特希望再次连任总统,但在10月的全民公决中遭到否决。在1989年的选举中,帕特里西奥.埃尔文获胜。1990年3月,皮诺切特还政于文官政府,但仍保留陆军司令一职至1998年。

根据1980年智利新宪法的规定,在任6年以上的总统可获任终身参议员,皮诺切特也因这一职位获得了免受起诉的司法豁免权。

被控灭绝种族罪遭拘捕

终身参议员的护体神衣并没能保护晚年的皮诺切特。1998年10月,西班牙法庭指控他在执政期间涉嫌杀害数百名西班牙人及后裔,犯有谋杀、施用酷刑和灭绝种族的罪行,并发出了国际拘捕令,皮诺切特在赴伦敦医院就医时被英国警方拘捕。

2000年3月,英国最高法院上议院裁定皮氏不享有国家元首的司法豁免权,但因健康原因没有交付西班牙,准许他返回智利。

但智利已经不再是患有高血压、糖尿病和轻度老年痴呆等多种疾病的皮诺切特的避风港。从2000年以来,皮诺切特先后受到300多次起诉和调查,其间多次被当局软禁。2000年8月,智利最高法院核准取消皮诺切特终身参议员司法豁免权,并决定对皮立案审查。这些案件均与谋杀、刑求、贪污腐败与侵犯人权有关。

谁是赢家

那么在这曲戏中谁是赢家?皮诺切特不是,因为酷刑和践踏人类的罪行,他始终没能逃脱道义和法庭的追查;他的支持者不是,他们并没有因皮诺切特促使经济崛起而让其免受起诉;反对者也不是,随着皮诺切特的去死,他们的伤痛未能因此而减缓。

显然,真正的赢家,是越来越得到智利人认可的“人权”和民主法治,这使得智利人有了自由表达思想和诉求的途经,从而将皮氏送上法庭。

所在期数封面故事
  • 中国基层选举黑幕(试刊号1) ---2006/12/21刊
  • 中共全民“普选”的本质(试刊号1) ---2006/12/21刊
  • 相关文章
  • 中国基层民主选举的悲歌(第-1期) ---2006/12/21刊
  • 80寿辰大阅兵庆典缺席 卡斯特罗健康堪忧(第-2期) ---2006/12/14刊
  • 土地冲突升级农民开始扣官(第-2期) ---2006/12/14刊
  • 新一期受欢迎文章
    推荐给朋友