文 ◎ 麦志德（Edward McMillan-Scott）欧洲议会副主席

（此文根据麦志德在纽约华尔道夫酒店11月10日举行的 “中国全球战略和内部危机”国际高峰论坛上发表题?

“透视中国”(A Closer Look into China)的演讲录音 整理，因篇幅有限，未全文刊登。）

近来正在审查我在1992年建立的欧洲民主与人权促进会的各项 计划，在今年5月份，我非常高兴有一个访问北京、香港、 与台湾的机会，做了一趟中国真相调查之旅。这次亚洲之旅给了我 一个机会，第一手调查这些被指控迫害人权的实况。

我自1984年当选为欧洲议会议员，并于1992年创办了欧洲 民主与人权促进会 (European Initiative for Democracy and Human Rights)。在1996年，欧洲议会外交事务委员会任命我为报 告专员，其角色是在欧盟与中国关系的问题上做一位调查及搜集各 种意见的协调人 (Rapporteur on EU-China Relations) 。

贩卖人体器官是各界关注新方向

今年年初，所有的文明国家与中国之间的关系遭受到一个本

质上的冲击。我们 这些从事人权、 民主、与宗教 自由的人都 清楚知道， 中共当局 在1999年7 月2 0 日发 动打压修 炼法轮功的 中国民众， 那些修炼者承 受了非常残酷的 镇压。

在今年3月，当贩 卖人体器官牟利的各种报告 在美国和世界各地涌现时，已 引起了各界一个新的关注方 向。

我的中国真相调查之旅

我在5月下旬飞抵北京， 经由一位法轮功修炼者的安 排，我与曾被中共当局关押过 的两位法轮功修炼者见了面。

牛进平，大约有50岁，他 与他的两岁半的女儿在那里。

他告诉我他的太太被关在北京 的监狱里。她也是一名法轮功 修炼者，因为她的信仰而被酷 刑虐待，为的是强迫她放弃修 炼。他说，他的太太因为多次 被暴打而全身都呈现青紫色， 而这样的酷刑虐待已经使她变 成了聋子。

他诉说着他太太所遭到的 酷刑，然而这样的虐待，在中 国法轮功修炼者中是很典型的 遭遇，被关押时同时还承受着 政治再教育的痛苦。

贩卖偷盗器官 骇人听闻

另一位是曹东，约30多岁 的年轻人，曾经在北京做导游 方面的工作。他的太太曾被关 押在监狱里。他自己也曾被关 押在中国北方的监狱，他的婚 姻也因此破碎了。他在监狱里 不仅遭受过极其痛苦的酷刑虐 待，还被迫制造外销的旅游用 品。但是让我最震惊的，就是 当我问到他有关贩卖器官牟利 的事情时，他娓娓道出的相关 证词。

我问曹东是否知道贩卖器 官牟利的事件。他告诉我在他 被关押在监狱时，有一个朋友 在监狱里已被关押了4年，某 一天晚上却失踪了。当他再看 到他的朋友时，已经是个死尸 了。他的尸体上有明显的器官 被摘取后所留下来的几个洞。

我后来发现只要在中国 被关押的法轮功学员，他们都 被验过血、测过尿，及量过血 压。这些医学检验不是为了他 们的健康而做的，而是另有目 的。而这种目的我们相信是为 了摘取他们的器官而图谋暴 利。

在中国贩卖器官牟利被广 泛的进行着，受刑人被处决后 他们的脏器被贩卖并用于器官 移植。而最新的发现是中共政 权有系统的活摘法轮功修炼者 的器官，做为他们贩卖牟利的 来源。

令我难过的是，在北京和 我会面的人，除了我自己和我 的助手外，全部都被抓了。安 排这次会面的一位美国人史蒂 夫被递解出境。牛进平，被拘 留审讯了一个礼拜后和他的女 儿一起被释放了。曹东，至今 仍被关押着。

在访问北京的4 天行程 中，有人建议我应该去见一见 在中国一位非常杰出的人：高 智晟先生。高智晟是一位基督 徒， 他是一位自学成功的律 师。他代理了许多人权受害者 的法律案件。欧盟国家的大使 们告诉我，和高智晟见面会给 高律师带来伤害，那时我已经 知道和我见过面的每一个人都 被抓了。因此，我决定我还是 不和高律师见面为好。

大陆换器官的事证

之后我离开中国到了香 港。我在香港时，参加了一个 论坛并发表演讲。我的一位家 族朋友刚好经过那里，并进来 告诉我说， “我佩服你所做 的事！” 他是一位新闻工作 者，在香港的一家广播电台工 作，是个英国人。

他告诉我说： “几个月 前，我有一个朋友需要一个新 的肝脏。他打电话给深圳的一 家医院，医院告诉他说，‘赶

快来，我们能为你找一个新的 肝脏， 大约需要一个星期左 右。’ ” 在英国要得到一个 新的肝脏平均需要8个月或更 久的时间，而在今天的中国， 只是8天的事。

大卫乔高( D a v i d K i l g o u r )是加拿大前国会议 员、加拿大前国务院亚太司司 长、执业律师、及人权专家。

大卫麦塔斯(David Matas)是 一位杰出的人权律师。

他们从今年初就开始收 集有关贩卖器官牟利的有关证 据。在今年夏天他们提出了一 份报告，这个报告收集了所有 关于贩卖器官牟利的证据。他 们总结出18个证明中国在贩卖 器官犯罪的方法。

大卫乔高和我最近去了 澳大利亚和新西兰，在澳大利 亚，我们非常幸运的得到政府 执政党与反对党两方面共同的 许诺，对贩卖器官牟利的罪行 要求国际调查。我坚决相信需 要强硬的表达。我不相信与中 共这样的政权交往，外交礼数 能奏效。

最暴虐邪恶狡猾的赚钱集团

当我在北京的时候， 一 位在飞机上认识的中国女士请 我吃晚饭，这位女士我想她应 该是中共当局的一员。我们在 靠近天安门广场的一家餐馆吃 饭。

隔壁的房间有一个非常吵 闹的宴会。她告诉我，“那个 人是一位政府官员，从外地来 北京索取批准计划合同的贿赂 费。”这就是今天的中共执政 当局，贪污腐化已经存在每一 个阶层的行政系统。

在中国大陆窜起的中国共 产党，现在它已经发展成为世 界上从未见过的最独裁暴虐及 最邪恶狡猾的赚钱企业集团。

所以那里有贪污腐败，浸透在 每一个阶层中，而中国的老百 姓都知道。

有信仰的人被迫害

10年前当我去中国时，在 中国的每一个空地上，你可以 看到各种形式的气功修炼者， 许多是法轮功修炼者。但是今 天，中国没有一个地方有气功 修炼者，因为太害怕了。

中国是一个腐败的国家， 老百姓都知道。中国人民已经 开始抵制它了。

我今天想要传达的其中一 个信息，就是欧洲在1980年代 后期所学到的一个教训。人民 从过去的历史中知道了共产党 是腐败的，他们知道共产党当 局是压制及施加迫害的，是任 意妄为的，是凶暴残忍的。仅 以保加利亚一地为例，在1990 年自由来到保加利亚之后，才 发现竟然有45个内部集中营的 存在。

所以我今天带给你们的信 息就是：在中国许多老百姓正 遭受镇压迫害，尤其是那些有 宗教信仰的人们，今天的中国 那里有超过5千万的基督徒、 无数的穆斯林教徒，以及也许 有一亿人以上的法轮功修炼群 体，他们都被政府当局或多或 少的压迫着。

镇压法轮功 中共战略错误

同时我要向中共政权当 局说：镇压宗教信仰是最危险 不过的。因为世界上有一件事 情是永远都无法改变的，无论 你用的是强制武力、是酷刑虐 待、是暴力镇压、是残酷手段 都将无效，那就是宗教信仰！ 我深信中共当局在1999年 开始镇压法轮功的策略是一个 最大的战略上的错误。

我有理由相信，在中欧与 东欧所发生的改变也会在中国 发生。而这并不表示必须要伴 随着大数量的死亡，大面积的 杀戮，和激烈的民间反应。它 可能会非常和平的发生，而且 也应该要非常和平的发生。