文 ◎ 麥志德（Edward McMillan-Scott）歐洲議會副主席

（此文根據麥志德在紐約華爾道夫酒店11月10日舉行的 「中國全球戰略和內部危機」國際高峰論壇上發表題?

「透視中國」(A Closer Look into China)的演講錄音 整理，因篇幅有限，未全文刊登。）

近來正在審查我在1992年建立的歐洲民主與人權促進會的各項 計劃，在今年5月份，我非常高興有一個訪問北京、香港、 與台灣的機會，做了一趟中國真相調查之旅。這次亞洲之旅給了我 一個機會，第一手調查這些被指控迫害人權的實況。

我自1984年當選為歐洲議會議員，並於1992年創辦了歐洲 民主與人權促進會 (European Initiative for Democracy and Human Rights)。在1996年，歐洲議會外交事務委員會任命我為報 告專員，其角色是在歐盟與中國關係的問題上做一位調查及蒐集各 種意見的協調人 (Rapporteur on EU-China Relations) 。

販賣人體器官是各界關注新方向

今年年初，所有的文明國家與中國之間的關係遭受到一個本

質上的衝擊。我們 這些從事人權、 民主、與宗教 自由的人都 清楚知道， 中共當局 在1999年7 月2 0 日發 動打壓修 煉法輪功的 中國民眾， 那些修煉者承 受了非常殘酷的 鎮壓。

在今年3月，當販 賣人體器官牟利的各種報告 在美國和世界各地湧現時，已 引起了各界一個新的關注方 向。

我的中國真相調查之旅

我在5月下旬飛抵北京， 經由一位法輪功修煉者的安 排，我與曾被中共當局關押過 的兩位法輪功修煉者見了面。

牛進平，大約有50歲，他 與他的兩歲半的女兒在那裡。

他告訴我他的太太被關在北京 的監獄裡。她也是一名法輪功 修煉者，因為她的信仰而被酷 刑虐待，為的是強迫她放棄修 煉。他說，他的太太因為多次 被暴打而全身都呈現青紫色， 而這樣的酷刑虐待已經使她變 成了聾子。

他訴說著他太太所遭到的 酷刑，然而這樣的虐待，在中 國法輪功修煉者中是很典型的 遭遇，被關押時同時還承受著 政治再教育的痛苦。

販賣偷盜器官 駭人聽聞

另一位是曹東，約30多歲 的年輕人，曾經在北京做導遊 方面的工作。他的太太曾被關 押在監獄裡。他自己也曾被關 押在中國北方的監獄，他的婚 姻也因此破碎了。他在監獄裡 不僅遭受過極其痛苦的酷刑虐 待，還被迫製造外銷的旅遊用 品。但是讓我最震驚的，就是 當我問到他有關販賣器官牟利 的事情時，他娓娓道出的相關 證詞。

我問曹東是否知道販賣器 官牟利的事件。他告訴我在他 被關押在監獄時，有一個朋友 在監獄裡已被關押了4年，某 一天晚上卻失蹤了。當他再看 到他的朋友時，已經是個死屍 了。他的屍體上有明顯的器官 被摘取後所留下來的幾個洞。

我後來發現只要在中國 被關押的法輪功學員，他們都 被驗過血、測過尿，及量過血 壓。這些醫學檢驗不是為了他 們的健康而做的，而是另有目 的。而這種目的我們相信是為 了摘取他們的器官而圖謀暴 利。

在中國販賣器官牟利被廣 泛的進行著，受刑人被處決後 他們的臟器被販賣並用於器官 移植。而最新的發現是中共政 權有系統的活摘法輪功修煉者 的器官，做為他們販賣牟利的 來源。

令我難過的是，在北京和 我會面的人，除了我自己和我 的助手外，全部都被抓了。安 排這次會面的一位美國人史蒂 夫被遞解出境。牛進平，被拘 留審訊了一個禮拜後和他的女 兒一起被釋放了。曹東，至今 仍被關押著。

在訪問北京的4 天行程 中，有人建議我應該去見一見 在中國一位非常傑出的人﹕高 智晟先生。高智晟是一位基督 徒， 他是一位自學成功的律 師。他代理了許多人權受害者 的法律案件。歐盟國家的大使 們告訴我﹐和高智晟見面會給 高律師帶來傷害，那時我已經 知道和我見過面的每一個人都 被抓了。因此，我決定我還是 不和高律師見面為好。

大陸換器官的事證

之後我離開中國到了香 港。我在香港時，參加了一個 論壇並發表演講。我的一位家 族朋友剛好經過那裡，並進來 告訴我說， 「我佩服你所做 的事﹗」 他是一位新聞工作 者，在香港的一家廣播電台工 作，是個英國人。

他告訴我說﹕ 「幾個月 前，我有一個朋友需要一個新 的肝臟。他打電話給深圳的一 家醫院，醫院告訴他說，『趕

快來，我們能為你找一個新的 肝臟， 大約需要一個星期左 右。』 」 在英國要得到一個 新的肝臟平均需要8個月或更 久的時間，而在今天的中國， 只是8天的事。

大衛喬高( D a v i d K i l g o u r )是加拿大前國會議 員、加拿大前國務院亞太司司 長、執業律師、及人權專家。

大衛麥塔斯(David Matas)是 一位傑出的人權律師。

他們從今年初就開始收 集有關販賣器官牟利的有關證 據。在今年夏天他們提出了一 份報告，這個報告收集了所有 關於販賣器官牟利的證據。他 們總結出18個證明中國在販賣 器官犯罪的方法。

大衛喬高和我最近去了 澳大利亞和新西蘭，在澳大利 亞，我們非常幸運的得到政府 執政黨與反對黨兩方面共同的 許諾，對販賣器官牟利的罪行 要求國際調查。我堅決相信需 要強硬的表達。我不相信與中 共這樣的政權交往，外交禮數 能奏效。

最暴虐邪惡狡猾的賺錢集團

當我在北京的時候， 一 位在飛機上認識的中國女士請 我吃晚飯，這位女士我想她應 該是中共當局的一員。我們在 靠近天安門廣場的一家餐館吃 飯。

隔壁的房間有一個非常吵 鬧的宴會。她告訴我，「那個 人是一位政府官員，從外地來 北京索取批准計劃合同的賄賂 費。」這就是今天的中共執政 當局，貪污腐化已經存在每一 個階層的行政系統。

在中國大陸竄起的中國共 產黨，現在它已經發展成為世 界上從未見過的最獨裁暴虐及 最邪惡狡猾的賺錢企業集團。

所以那裡有貪污腐敗，浸透在 每一個階層中，而中國的老百 姓都知道。

有信仰的人被迫害

10年前當我去中國時，在 中國的每一個空地上，你可以 看到各種形式的氣功修煉者， 許多是法輪功修煉者。但是今 天，中國沒有一個地方有氣功 修煉者，因為太害怕了。

中國是一個腐敗的國家， 老百姓都知道。中國人民已經 開始抵制它了。

我今天想要傳達的其中一 個信息，就是歐洲在1980年代 後期所學到的一個教訓。人民 從過去的歷史中知道了共產黨 是腐敗的，他們知道共產黨當 局是壓制及施加迫害的，是任 意妄為的，是兇暴殘忍的。僅 以保加利亞一地為例，在1990 年自由來到保加利亞之後，才 發現竟然有45個內部集中營的 存在。

所以我今天帶給你們的信 息就是﹕在中國許多老百姓正 遭受鎮壓迫害，尤其是那些有 宗教信仰的人們，今天的中國 那裡有超過5千萬的基督徒、 無數的穆斯林教徒，以及也許 有一億人以上的法輪功修煉群 體，他們都被政府當局或多或 少的壓迫著。

鎮壓法輪功 中共戰略錯誤

同時我要向中共政權當 局說﹕鎮壓宗教信仰是最危險 不過的。因為世界上有一件事 情是永遠都無法改變的，無論 你用的是強制武力、是酷刑虐 待、是暴力鎮壓、是殘酷手段 都將無效，那就是宗教信仰﹗ 我深信中共當局在1999年 開始鎮壓法輪功的策略是一個 最大的戰略上的錯誤。

我有理由相信，在中歐與 東歐所發生的改變也會在中國 發生。而這並不表示必須要伴 隨著大數量的死亡，大面積的 殺戮，和激烈的民間反應。它 可能會非常和平的發生，而且 也應該要非常和平的發生。